YEAHHHH NU ÄR ENGELSKAÖVERSÄTTNINGEN AV M925.SE FÄRDIG!!!
M925.SE is now available in English!!!!!!!!!!
M925.SE is now available in English!!!!!!!!!!
Alla produkttexter, rubriker, underrubriker, köpvillkor, mååånga andra informationstexter, alla tillvalen, all text inne i "Kassan" - ALLT är översatt till engelska, vilket arbete!!
Stort tack till engelskspråkiga Karima som översatt alla längre texter - och Jari som har kodat, ändrat inställningar och installerat nya moduler etc. för att detta skulle funka.
Själv har jag fått utökat mitt ordförråd med facktermer som "Ärtlänk" "bindögla" "konstläder", "karbinhake" och många fler. Mina ögon har blivit något fyrkantigare och broskdiskarna i min ryggrad något ihoppressade, men de repar sig väl!
OBS ---- ett problem/hinder/utmaning kvarstår: Valutan. Det går att lägga in hur många valutor som helst - MEN då dyker de även upp på den svenska sidan. Och jag tycker det är fånigt att mina svenska kunder ska behöva välja om de vill betala i Dollar, Euro eller Pund (Yen, anyone?!?) (svenskar är ju den huvudsakliga målgruppen och 98% av kunderna kommer att förbli svenskar - sidan är ju trots allt svensk). Det känns väldigt storbolagsaktigt tycker jag med olika valutor - M925 är ju litet, mysigt och personligt! Så, tills vidare, tills nån ny modul dyker upp eller min webmaster får en EPIPHANY, får valutan stå kvar i SEK
Welcome to have a look! (och ser du nåt som jag har missat - don´t hesitate to contact me!)